DICA DO DIA: Afim ou a fim?
11 de outubro de 2013As duas hipóteses são costumeiramente utilizadas pelos operadores do direito. Entretanto, possuem significados diferentes.
AFIM se refere a uma semelhança, afinidade, ligação. Significa também pessoas que são parentes por afinidade. ‘Afim’ pode ser encontrada no Código Civil quando disciplina as regras de parentesco.
Exemplo: Pedro é parente consanguíneo de Ana e afim de João.
A FIM é uma locução prepositiva que indica uma finalidade e equivale a ‘para’, ‘com o propósito de’ e ‘com a intenção de’.
Exemplo: Ela marcou um horário com o advogado, a fim de verificar as possibilidades de sua causa.